Mbube - Amadaduzo

Canto coral polifónico con arreglo instrumental de blues con bajo, batería y teclados. Ese es el sonido de Amaduduzo, un grupo de catorce miembros que grabó un álbum, “Siyabamukela”, en 1989. Con letras cantadas en sotho, zulú e inglés, el grupo toma su nombre de la palabra sotho que significa “The Consolers”. Los vocalistas principal y tenor Ronnie Bodibe, Daniel Mgudiwa y David Khambule, el tecladista y bajista Danny Antrill y el baterista Raymond Johnston se unen a siete cantantes de bajo y dos cantantes de alto para un tributo lleno de armonía a su fe cristiana.

Siyabamukela

Rounder Records – 5043. Vinyl, LP. US 1989

Rounder Records – ROUNDER C-5043. Cassette, Álbum. US 1989

A1 Siyabamukela

A2 Ayikho Indlela

A3 Rivers Of Babylon

A4 Umlilo

A5 Reprise I (Siyabamukela)

B1 Nginokuphila

B2 Izindaba

B3 Bless My Soul

B4 Amagugu

B5 Reprise II (Nginokuphila)

Exotic Voices And Rhythms Of Black Africa

ARC Music – EUCD 1228. CD, Álbum. UK & Europa 1995

1 Siyabamukela

2 Ayikho Indela

3 Rivers Of Babylon

4 Umlilo

5 Reprise I - Siyabamukela

6 Nginokuphila

7 Izindaba

8 Bless My Soul

9 Amagugu

10 Reprise II - Nginokuphila

The Sound Of African Mbube

ARC Music – EUCD1727. CD, Álbum. UK 2002

1 Siyabamukela

2 Ayikho Indela

3 Rivers Of Babylon

4 Umlilo

5 Reprise I - Siyabamukela

6 Nginokuphila

7 Izindaba

8 Bless My Soul

9 Amagugu

10 Reprise II - Nginokuphila

Solomon Linda - Evening Birds

Solomon Popoli Linda (1909 - 1962)

Sudáfrica

Conocido como:

Solomon Ntsele, J. Linda, Lina, Linda, Linda Solomon, Linde, Linder, S. Linda, S. Popoli Linda, Soloman Linda, Solomon, Solomon “Linda” Ntsele

Solomon Linda (“Linda” era el nombre de su clan), fue un compositor y cantante sudafricano que escribió la canción Mbube que se convirtió en un gran éxito musical popular, con el nombre “The Lion Sleeps Tonight”, y creó además un estilo definido como estilo Mbube, posteriormente Isicathamiya, popularizado tiempo después por el grupo coral Ladysmith Black Mambazo.

Solomon Popoli Linda nació en Natal, en donde estuvo familiarizado con las tradiciones musicales del amahubo e izingoma zomtshado (cantos de bodas).

Durante 1931, Linda, como muchos jóvenes Sudafricanos de aquellos tiempos dejaron su hogar ancestral para encontrar un trabajo en las calles en Johannesburgo, que en aquel entonces era una ciudad en expansión debido a la extracción de oro con una demanda de mano de obra barata. Cantó en un coro, conocido como “The Evening Birds”, dirigido por sus tíos, Solomon y Amon Madondo. El coro se desintegró años después en 1933.

Solomon formó un nuevo grupo que retomó el nombre de “The Original Evening Birds”, los integrantes fueron: Solomon Linda (soprano), Gilbert Madondo (alto), Boy Sibiya (tenor), con Gideon Mkhize, Samuel Mlangeni y Owen Sikhakhane. El grupo evolucionó desde interpretaciones en bodas hasta verdaderos concursos corales. La popularidad musical de Linda creció con los Evening Birds, quienes presentaban un “un número urbano muy sui generis usando trajes de rayas, sombreros de copa y zapatos dandi de dos tonos”, para indicar que eran sofisticadamente urbanos.

En 1939 durante una sesión de grabación en el estudio, Solomon improvisó la canción “Mbube”, fue un gran éxito para el grupo y tuvo ventas de más de 100.000 copias solamente en Sudáfrica hacia 1949. La grabación fue producida por Motsieloa en los estudios Gallo localizados en Johannesburgo. Linda vendió los derechos a Gallo Record Company por 10 chelines

Durante 1948 los Evening Birds se desintegraron

Linda ha sido acreditado como creador de numerosas innovaciones musicales que vinieron a dominar el estilo isicathamia. En lugar de usar una sola voz, los Evening Birds usaron un cierto número de voces en bajos. Introdujo el falsetto en la voz principal la cual incorporaba una textura femenina dentro de una voz masculina.

La grabación Sudafricana original fue descubierta a principios de la década de los 1950 por el musicólogo, Alan Lomax, quien la dio a su amigo, el músico folk Pete Seeger de The Wavers. Seeger la renombró como “Wimoweh”(una aproximación fonética al refrán en zulú:”uyembube”) y fue popularizada por los Weavers, estos grabaron una versión de estudio hacia 1952 la cual se convirtió un éxito dentro de los 20 grandes de Norteamérica.

En 1961 la versión de The Tokens renombrada como “The lion Sleeps Tonight”, ésta es la versión más familiar para mucha gente.

A pesar de la enorme popularidad y amplio uso de su canción, Solomon Linda falleció en la total pobreza en 1962. Sus herederos, tras varias demandas, recuperaron los derechos de autor de la canción y sus consecuentes beneficios.

Mbube / Ngi Hambiki

Singer Bantu Records – G.E.829. Shellac, 10”, 78 RPM. South Africa 1939

A Mbube

B Ngi Hambiki

Mbube / Ngi Hambiki

Gallotone – GE 0829. Shellac, 10”, 78 RPM. South Africa 1939

A Mbube

B Ngi Hambiki

Mbube

 

Mbube es una forma de música vocal sudafricana. La palabra mbube significa “león“ en zulú. Tradicionalmente interpretado a capella, los miembros del grupo son hombres, aunque algunos grupos tienen una cantante femenina. De esta forma, se emplean grupos de voces que cantan homofónicamente al unísono rítmico para crear armonías y texturas intrincadas.

En Johannesburgo, Solomon Linda, originario de Natal, creó una de las canciones africanas más famosas, “Mbube“, que finalmente se convirtió en su propio género. En 1939 los Evening Birds grabaron algunas pistas para Gallo Records cuando Linda improvisó las primeras 15 notas de una canción que llamaron “Mbube”. El éxito de esta canción llevó a la concepción de un género completamente nuevo, caracterizado por una fuerte y potente armonía a cuatro voces a capela, acompañada de baile. La canción se hizo más tarde internacionalmente famosa.

Asociado con los trabajadores migrantes pobres, los orígenes de Mbube se remontan a la década de 1920 en la región de Natal, cuando el área se industrializó fuertemente con minas de carbón y fábricas. Según Joseph Shabalala (líder y fundador de Ladysmith Black Mambazo), los jóvenes zulúes sudafricanos de pueblos y aldeas cercanas comenzaron a acudir en masa a esta zona para buscar trabajo, a menudo en las minas. Estos hombres trajeron consigo sus propias culturas y, para preservar el sentido de comunidad, formaron coros. Estos trabajadores varones solían alojarse en albergues donde creaban una vida social de fin de semana que giraba en torno al canto y el baile. Había competencias en las que los mejores grupos mostraban sus talentos y el ganador no era premiado con dinero, sino con honor. A medida que estos concursos se hicieron más populares, también lo hizo este nuevo estilo de música. Se extendió a Johannesburgo.

Mbube es un precursor de los géneros corales africanos más populares actualmente mbaqanga e iscathamiya. Desde la formación de Ladysmith Black Mambazo, el mbube ha pasado de moda a favor de isicathamiya, que es un género más suave y ligero.

Mbube and Gospel from Southern Africa

Arc Music EUCD2199. CD. UK 2008-9?

1 Xola Njalo

2 Busi’s Umoya Wami

3 Amadolo

4 Isililo Sentandane

5 Uzubenami

6 Salakutshelwa

7 Sabela

8 Lumhlaba

9 Abantwana

10 Kuphelile

11 Intombi

12 Emlanjeni

13 Isigunqugunqu

14 Thandaza

15 Bhula Sangoma

Best of African Mbube

ARC Music EUCD2643. CD. UK 2016

Summertime - Black Umfolosi

Dumisani Ramadu Moyo: Mama - Insingizi

Umkhumbi Ka Noah - Afrika Mamas

Daniel Mgudlwa: Izindaba - Amadaduzo

trad.: Nkosi sikelela - Black Umfolosi

Blessings Ngo Nkomo: Amasango - Insingizi

trad.: Kuphelile - Blessings Ngo Nkomo (vocals)

Helele Mama (Oh Mama) - Iyasa

Basitshelile - Insingizi

Wangenza - Tshepo Bryce Maimela (percussion), Sipho Mbele (percussion) Afrika Mamas

Daniel Mgudlwa: Ayikho Indela - Amadaduzo

Halala - Insingizi

trad.: Imbube - Black Umfolosi

Tonny - Afrika Mamas

Africa - Insingizi

Daniel Mgudlwa: Umlilo - Amadaduzo

trad.: Amadolo - Blessings Ngo Nkomo (vocals)

Uzulibonge - Afrika Mamas

Mtshumayeli - Insingizi

trad.: Shosholoza - Black Umfolosi

Mbube Roots: Zulu Choral Music from South Africa, 1930’s-1960’s

Rounder Records – 5025. Vinyl, LP, Compilation. US 1987

Rounder Records– ROUNDER CD 5025. CD, Compilation. US 1990

A1 Bantu Glee Singers - Jim Takata Kanjani

A2 Crocodiles - Hewu! Kwaqaqamba Amathambo

A3 Fear No Harm Choir - Ina Ma Wala

A4 African Zulu Male Choir - Kuyekeleni Kukule

A5 Solomon Linda’s Original Evening Birds - Mbube

A6 Solomon Linda & Evening Birds - Ngazula Emagumeni

A7 Solomon Linda & Evening Birds - Anodu Gonda

A8 Shooting Stars - Yek’ Emarabini

B1 Morning Light Choir - Izindaba Ezinkulu Zika “Kawa”

B2 Dundee Wandering Singers - Hamba Stutubaker

B3 Natal Champions - Ngi-e Kaya

B4 Crocodiles - Asigoduke

B5 Durban Crocodiles - Akasangibhaleli

B6 Scorpions - Cothoza Mfana

B7 King Star Brothers - Mus’ Ukuqubuda

B8 Ladysmith Black Mambazo - Umama Lo

Mbube - Insingizi

Zimbabwe

http://www.insingizi.net/

Insingizi es un trío que proviene de Bulawayo, Zimbabwe. Ahora tienen su sede en Viena, Austria. Sus miembros son Ramadu (Dumisani Moyo), Blessings Nqo Nkomo y Vusa Mkhaya.

El trío ganó varios concursos de música en su tierra natal y también se hizo conocido cuando se lanzó “Bantu-Nonke-Sugar Daddy” en 1995, que rápidamente se convirtió en un himno contra el SIDA. Insingizi hace su música en ndebele, un idioma del sur de África.

MoZuluart es un proyecto que fue fundado por Roland Guggenbichler (Austria), Vusa Mkhaya Ndlovu (Zimbabwe), Blessings Nqo Nkomo (Zimbabwe) y Ramadu (Zimbabwe).

Es una fusión de música tradicional zulú con música clásica basada principalmente en composiciones de Mozart, de ahí el nombre MoZuluArt. “Intentamos fusionar estos dos estilos musicales de una manera que deje espacio a la canción y el estilo original y no absorba mucho de ella para que se mantenga con su autenticidad”.

Sihlale Sonke

New World’s Music (6) – Nr. 96006. CD, Álbum. Austria 1996

1 Shilale Sonke 

2 Sobona Ezweni 

3 Saphuma Lena 

4 Uhambo Lwaphansi Emgodini 

5 Njelimana

6 Dilika Thando 

7 Charlie 

8 Ngizwa Ubuhlungu 

9 Bambanani Ma-Artist 

10 Entabeni Ezikude 

11 Neli 

12 Samba Isibindi 

13 Izitha Lezilingo

Bridges

Neue Welt Studios 99010. CD, Álbum. Austria 1999

Indonga

Somandla

Vape Nguva

Do You Love Me

Zvakapressa

Emendweni

Subhalisile

Nampabantu

Ubaba

Always Take Care Of Your Children

Voices Of Southern Africa

ARC Music – EUCD 1855. CD, Álbum. UK 2004

1 Ingoma

2 Amasango

3 Ibele Le Ndlela

4 Jerusalem

5 Isqoqodo

6 Nanziwe

7 Ngizobambelela

8 Isiqholo

9 Mama

10 Ungangidluli Jesu

11 Yint’enjani

12 Uthando Lukajesu

13 Siyabonga

14 Uzoyidela

15 Ko Bulawayo

16 Vinqo

17 Mbonqane Groove

Spirit Of Africa

Reflections – 37232. CD, Álbum. Canadá 2007

Reflections – 37232. CD, Álbum. Europa 2007

1 Ingoma

2 Amasango

3 Ibele Lendlela

4 Jerusalem

5 Isqoqodo

6 Nanziwe

7 Ngizobambelela

8 Isiqholo

9 Mama

10 Ungangidluli Jesu

11 Yint’enjani

12 Uthando Lukajesu

13 Siyabonga

14 Uzoyidela

15 Ko Bulawayo

16 Vinqo

17 Mbonqane Groove

Voices Of Southern Africa, Volume 2

ARC Music – EUCD 2243. CD, Álbum. UK 2009

1 Amathalenta

2 Amagugu

3 Ngazengayibona

4 Halala

5 Lamlela Ndwandwe

6 Ukubekezala

7 Sekuseduze

8 Mtshumayeli

9 Kungemithandazo

10 Amasiko

11 Londolozela

12 Umendo

13 Ukuhlabelela

14 Sizomdumisa

African Harmony

Somerset Entertainment – 53383. CD, Álbum. Europa 2011

1 Amathalenta 

2 Amagugu 

3 Ngazengayibona 

4 Halala 

5 Lamlela Ndwandwe 

6 Ukubekezela 

7 Sekuseduze 

8 Mtshumayeli 

9 Kungemithandazo 

10 Amasiko 

11 Londolozela 

12 Umendo 

13 Ukuhlabelela 

14 Sizomdumisa

Zimbabwe - Chants Ndebele = Ndebele Insingizi - Ndebele

Insingizi - Ndebele

Ocora – C 560239, Radio Francia – C 560239. CD, Álbum. Francia 2011

1 Mancube

2 Tshaka Uliqhawe

3 Njelimana

4 Ngwalo Ngwalo

5 Kudala kwakunganje

6 Juba Mboleka

7 Tshoba Iami

8 Sayiwela

9 Isenzo

10 Langa Lomphefumulo

11 Somlandela

12 Ujona Uyabaleka

13 Usubhalisile

14 Dlala Nkazana

15 Amathendele

16 Akungihlephunele

17 Ibambeni

African Harmonies: Siyabonga - We Thank You

ARC Music – EUCD 2607. CD, Álbum. UK 2015

1 Africa

2 Basitshelile

3 Bom Bom Jeyz

4 Imilayo

5 Laduma

6 Pamela

7 Sengigugile

8 Sugar Daddy

9 Umkhuleko

10 Umusa Wakho

11 Vuma

12 Yahamba Intombi

13 Zula Lelizwe

No clasificados

Sekudade

Sengikhumbula (I Remember)

Insingizi Emnyama auto-publicado – CD No ZWIE 004. CD, Álbum

1 Sengikhumbula (I Remember) 

2 Ujesu Uyeza 

3 Asibaggineni 

4 Nabti Ilifa 

5 Simon Kajona 

6 Zonda Mthakathi 

7 Abangcwele 

8 Usulitshiyile Ikhaya 

9 Thwala Isiphambano 

10 Intombi Zenatali 

11 Ngifela Ukulinga 

12 Hapana Basa

Compilaciones

Songs From The Heart Of Africa

Insingizi, The Mahotella Queens, Achilla Orru

Somerset Entertainment – 39168. 3 × CD. US 2007

1:1 Sengikhumbula

1:2 Bambanani Ma-Artist

1:3 Intombi Zenatali

1:4 Ujesu Uyeza

1:5 Sama Isibindi

1:6 Thwala Isiphambano

1:7 Sihlale Sonke

1:8 Entabeni Ezikude

1:9 Simon Kajona

1:10 Izitha Lezilingo

1:11 Zonda Mthakathi

1:12 Njelimana

2:1 Amezemula

2:2 Sela Ndini

2:3 Muntu Wesilisa

2:4 Ndodana Yolahleko

2:5 Town Hall

2:6 Mbube

2:7 Amabhongo

2:8 Saphel ‘Isizwe

2:9 Thandanani

2:10 Siyancela

2:11 Safa Yindlala

2:12 Nkosi Sikelela

3:1 Te-Kwarro

3:2 The Hero’s Praises

3:3 Ajulinna

3:4 Obufumbo

3:5 Tusanyuke-Ffe

3:6 La-malmal

3:7 Lore

3:8 Bibi

3:9 Riti